Pendant près de trente ans, de 1961 à 1989, le Mur de Berlin a représenté une profonde blessure dans le coeur des Allemands : un couperet net et tranchant, constitué de béton et de barbelés, forgé dans les larmes et le sang.